满脑袋 发表于 2011-4-27 11:08:04

济南济阳话真好听。。。

本帖最后由 满脑袋 于 2011-4-27 11:08 编辑

有些时候一不小心露馅儿的济阳话（原创）


很多在外求学的济阳学子受环境影响和学校要求都说上了半生不熟的普通话（本人除外），但是毕竟在济阳呆了小20年了，有的时候一不小心难免会在说普通话的时候夹进两个济阳特有名词导致露馅儿，弄得不伦不类很尴尬。俺在这里结合自己所遇到的和别人说的小小的进行总结一下，若有不足请见谅！



用普通话读出来或者默读才能知晓其中奥妙
1.一个在济南长清大学城上学的济阳女生，有一次在宿舍发火了，用普通话对着舍友大喊：你给我 个器 ！

2.那次在政务打球，一个小子投篮没进，竟来了句：哎呀，投猫了.

3.这个是关于俺自己的，想想就...大一刚开学那阵儿一个周六早晨，俺半睡半醒的跑到餐厅，插上卡竟然说了句：师傅，来碗小米儿粘（nian）住！

4.一济阳学子和GF去KFC，他GF开始坐靠外的一个位置，他对GF说：你靠那那。

5.那天早上在排球场看见俺班女生了。她问俺：吃饭了吗？俺不加思索的就说：母接。女生：嗯？俺赶紧又说：没有没有....

6.一个舍友和济阳某君闹着玩儿用手指顶他肋骨，济阳君来了句：别别别，我怕嘎插..

7.俺学校一个东北女生给俺用东北话说：你她妈真墨迹！俺立刻顶上：你奶贝真玉末！



8.新生刚开学那会，看见讲桌上粉笔不多了，当着全班同学问老师：粉北 从哪儿拿啊？ 老师问：什么？
看得懂，笑得出，顶得起，你就是济阳人，纯的！

济阳，好！！！

星光灿烂 发表于 2011-8-19 12:51:07

哈哈,顶你了哦.

我不是牧云 发表于 2011-9-20 12:58:59

我的妈呀，爱死你了

尐_荒荒的 发表于 2011-9-20 12:58:59

呵呵,支持一下哈

好小子 发表于 2011-9-20 12:58:59

支持一下

功夫熊猫 发表于 2011-9-20 23:45:08

{:1_1:}{:1_1:}{:1_1:}{:1_1:}

dllj001 发表于 2011-11-21 12:45:52

说的真有道理啊！

qianxin850509 发表于 2011-11-21 12:45:52

我在努力中

我爱长清大学城 发表于 2011-11-21 12:45:52

看看..

hkvrnfuhqw 发表于 2012-9-29 15:33:11

我想要`~

济南万和家政 发表于 2012-10-12 01:35:16

说的不错

lebo263.com 发表于 2012-10-12 01:35:16

每天早上起床都要看一遍“福布斯”富翁排行榜，如果上面没有我的名字，我就去上班……

cnrurt76f 发表于 2012-10-15 09:02:05

知道了 不错~~~

黑暗魂 发表于 2012-10-15 09:02:05

高要轨 发表于 2012-10-16 21:20:04

呵呵，找个机会...
页: [1] 2
查看完整版本: 济南济阳话真好听。。。